The break-even load factor
Revenue on a route is fare times seats times trips times how full the vehicle actually runs. Costs on the day are fuel, crew and everything else paid daily. The useful output is the load factor at which the two meet.
Below that occupancy the vehicle loses money that day regardless of how many trips it makes, which is why adding trips to a poorly loaded route usually makes the problem worse rather than better.